人生最重要的东西是看不见的!

看懂《小王子》给大人的人生提醒

王子公主的故事,往往是童话中常出现的主题,但《小王子》却是一则另类的童话故事:小王子,一个孩子,周游列国,并非寻找爱情和幸福,反而是离开他心爱的玫瑰,去追寻一个理想,颇有唐吉轲德的态势。虽然大人们非常奇怪,不过,他还是结交了好朋友——狐狸和飞行员;尤其是,狐狸在一般人眼里,是个狡猾的坏家伙,但在故事中却是位益友,颠覆了大家原先的刻板印象。

再者,童话故事中,往往以「三」为准:许三个愿望丶遇到三个人丶发生三次危险……这不是《小王子》的风格。童话的结局也往往是好心有好报丶坏人终遭惩罚;王子公主有情人终成眷属,过着幸福快乐的日子……但小王子却没有和象徵爱情的玫瑰结婚,令读者油然而生淡淡哀愁。

小蛇曾对他说过:「我可以助你一臂之力,要是有一天你想念你自己的行星的话,我可以……」丶「我能比一条船把你送得更远。」(第十七章)这对儿童而言确实沉重了些,不过对成人读者而言,这除了让人感伤童年消逝外,又能从中感到童稚的可贵,藉以重新回顾与审视人生的意义。作者并未明着指责或教训凡夫俗子们,却藉着小王子之口,表达对成人世界的一些不满:反战争丶反冲突丶反自私丶反以貌取人……并指出人生幸福快乐的真谛。就让我们随着小王子进行一场奇幻的星球之旅吧!

大人果然一个比一个奇怪…

小王子所造访的第一个星球上住了一位国王。所谓的国王,就是唯我独尊的人,除了自己以外,其他人都是他的部属,就连小王子打个呵欠都得经过他的许可;但他的星球小得不得了,光是那件黄鼠狼袍就快把它占满了,他却自诩为全宇宙的君主。那位国王甚至想利诱小王子当部长丶驻外大使,目的只是能够发号施令而已,这并非小王子喜欢的地方,於是他选择离开。

第二颗到达的行星上住了一个自负且虚荣的人,他一见到小王子,竟认为是仰慕者来了,并要求小王子不断鼓掌丶赞美他。唯一比国王有趣的,是他会举起帽子答礼。但这个机械性的动作久了也会令人生厌,小王子自然掉头就走。

小王子离开他心爱的玫瑰,去追寻理想

小王子离开他心爱的玫瑰,去追寻理想(图/youtube)

第三颗行星上住的是个酒鬼,小王子不明就里地问他在干嘛?为何喝酒?想忘记什麽?酒鬼喃喃地表示,他喝酒是为了要忘记,忘记酗酒的羞耻……这种恶性循环的生活方式,小王子也无法苟同,於是决定离开。

第四颗行星属於一位企业家,他目中无人,满脑子都是数字,以为不断地演算加法便可致富,发财後可以买下其他星球,而且先抢先赢!得手後再将字据锁在抽屉里就可以了……其实企业家不比酒鬼高明,他也同样陷入永无止境的轮回,小王子同样失望地离去。

到此为止,小王子对这些人的评语都是「那些大人果然一个比一个奇怪」。在儿童的眼里,大人们那些好名逐利的价值观,远不如友情丶爱情可贵。

飞行员是小王子在此唯一的人类朋友

飞行员是小王子在此唯一的人类朋友(图/youtube)

小王子拜访的第五座行星是最小的一座,上面住了一个点灯人,这是目前为止他认为唯一可以交朋友的一位,因为他替别人点灯,而非自私自利,只考虑自己。但点灯人虽然遭逢星球运转加速的变化,却仍然墨守成规丶盲目服从,这也不是小王子所能接受的。

第六颗行星大多了,上面住了位地理学家,小王子起初欣喜地认为自己终於遇上了一名学有专精的人,但地理学家原来只是个光说不练丶纸上谈兵的假探险家,且对「朝生暮死」的玫瑰花抱以轻蔑的态度,仅对一成不变的的山丶河有兴趣。这个食古不化的人再次伤了小王子的心,於是他踏上了第七颗行星,也就是地球。

在沙漠里,不见得比在人群中寂寞

从第十六章到第二十三章,小王子在地球上遇到了各形各色的人丶事丶物。小王子最初掉落地球表面的地方竟然是杳无人烟的非洲沙漠,迎接他的则是一条有着月光色泽的金蛇。小蛇让他知道,在人群中不见得比在沙漠里不寂寞,而细小无脚的蛇比国王的手指还厉害。它好像一位先知,言语中充满了谜。後来经过千山万水,小王子终於走到有人居住的地方,看到了一座玫瑰花园,只是那些玫瑰再美丽,也比不上他曾日夜灌溉的那朵玫瑰。就在小王子最脆弱的时候,出现了一只狐狸,它想跟小王子「建立关系」,藉由每天同时丶同地相见与接近,产生互信,因为「世上没有买得到友谊的商店」。这个章节(第二十一章)可说是《小王子》全书中最感人丶最富哲理的片段。

人生最重要的东西是看不见的(

人生最重要的东西是看不见的(图/youtube)

飞行员是小王子在此唯一的人类朋友,而且是大人,最主要的原因就是他童心未泯。他为小王子画了只在箱子里的绵羊丶相信人生最重要的东西是看不见的,这和他童年所画的蛇吞象图(却被大人误为帽子)有异曲同工之妙,也和狐狸的想法不谋而合。在荒漠寻找甘泉的历程也让两人培养了革命情感。最後虽然找到井水了,小王子却不得不和飞行员告别,原来,那只溜进沙堆的金蛇,就是来「送小王子回家」的……事隔多年,作者内心仍深藏着某分伤感,他期盼有朝一日小王子能再回来。

问题不在於长大,在於你忘了曾经是个小孩

据说,《小王子》是除了圣经以外最为畅销的书籍,广译成一百八十种语言,称得上人类共同的文化资产。截至目前为止,台湾已出现五十多种繁体中文译本,其中还包括由日文或英文转译为中文者,甚至尚有客语版本!称《小王子》为「法国二十世纪文学圣经」并不为过,且任何一个章节都蕴藏着人生哲理,启迪读者省思:那些肤浅的大人心中认为有用的事物,往往是小王子眼中最没有价值的玩意儿。

我们内心深处其实都存在着一个小王子,只是他似乎一直沉睡着。圣修伯里除了与读者分享在寂寞的飞行旅程中所悟出的道理,还展现个人绘画长才,简单几笔,彩绘印象。一幅孤星伴随小王子斜卧沙漠图,彷佛像是在对读者挥手道别,期待後会有期……

 

作者为政大欧语学程教授

生命教育 小王子 

Post comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • 好文悦读分类

© 2019 Positive2U